Lo mismo y lo contrario

“Adelgazar mientras duermes”. He ahí un reclamo con el que tropiezo a menudo en Internet. Me recuerda un anuncio de hace años según el cual se podían aprender idiomas también durante el sueño. Bastaba con dejar encendida en la mesilla una casete con el curso de inglés. Si te creías la publicidad, era la mejor forma de memorizar las conjugaciones de los verbos irregulares. Resultaba posible, en fin, estar activo e inactivo a la vez, que es como ir y no ir de forma simultánea a la oficina. Algo así como desarrollar los bíceps mientras ves la tele en el sofá. Esto último, conocido como “gimnasia pasiva”, tuvo asimismo cierto recorrido comercial.